社區營造是讓人產生一種對生活美學體會的能力,能體會人與周遭環境、人與自己、人與自然互動所產生的美感,自然而然的,看不慣不好的地方,就會自動的,起而行的去實踐、去提升(或恢復),創造出自己理想中的生活情境。
序曲
序曲
今年的櫻花晚開了,四月底來到日本,剛好趕上,沿途大片大片開放的櫻花。粉紅的花瓣點綴在日本穩重色調的居所,更顯得格外清新,增添一點夢幻的感覺。當其他國家的人來到日本,是爲了享受櫻花的綻放時,日本人享受的是櫻花凋謝時的感覺,這是一個民族展現出來的生活美學。
由名古屋往北約三個小時的車程,來到了古川,位於日本關西岐阜縣的山城小鎮,目前約有一萬六千人的淳樸鄉鎮,但卻有人們最嚮往的生活品質,也是台灣從事社區營造的人最希望朝聖的地方。
乾淨的街道襯托著四月日本的初陽,就是舒服,在祭典的前一天,並沒有像台灣一般的熱鬧,下車的地方,沒有在我們的目的地,因為街道的狹小,遊覽車只能在火 車站前停駐,讓我們步行而入,魚行於古川街道,住民家中不時竄出頭盛開的櫻花,構成許多忍不住想按下照相機快門的美景,我不時停駐欣賞,直到導遊的催促, 才繼續往前行,這是對古川的第一印象。
來到古川的第一時間,就是前往飛駝市觀光協會,與協會會員進行懇談座談會,聽取會長村板有造先生對古川町營造過程的介紹,村板有造先生認真的講解,時而逗趣的肢體語言,時而幽默的比喻,打破我們印象中嚴謹的日本人形象。
協調公共及私人空間的環境美學
古川町的營造,從環外道路的整備開始,鼓勵民眾用道路植栽來展現對外來者的另一種笑容,慢慢的讓民眾知道了什麼是道路景觀,逐漸讓公共空間與私人空間獲得和諧的表現,這是美學營造的第一步。
而後,最為人所知的就是淨川運動。瀨戶川及荒城川的整備,在昭和43年展開放流鯉魚。放養鯉魚,是塑造出一種意境,讓民眾能因這這意境,也生出對美的欣 賞,因而不再想去污染破壞河川,因著這生活美學的滋生,也對環境、生活都能產生自主的紀律及管理,開啟了民眾對環境的要求。每年兩次的大掃除,逐漸加強了 每個人對環境清潔的參與。
觀光協會也鼓勵自家住宅的外觀佈置,每年獎勵環境維護美化優秀的居民,從鼓勵裝飾自家環境,到現在戶戶門前門外都是經典,一步步的強化了民眾對美的要求。
「放流鯉魚並非為了觀光客,而是爲了讓美化的觀念深植民眾內心」長期投注心力於改造古川町的會長村板有造先生,說出了社區營造最重要的重點。社區的營造由 人開始,而人的營造從體會什麼是美開始。能體會人與周遭環境、人與自己、人與自然互動所產生的美感,自然而然的,看不慣不好的地方,就會自動的,起而行的 去實踐、去提升(或恢復),創造出自己理想中的生活情境。現在的古川町,就是這樣長期營造來的。
不受觀光客影響而改變的生活美學
漫步在瀨戶川旁,沒有柵欄,沒有要你小心注意的立牌,河川上舖上石板,河岸的橫椅,拱型小橋…多的是要你多親近這條溪流的設施,走在鯉魚漫遊的河川旁,可 以隨時駐足欣賞鯉魚的悠游,抬頭與盛開的櫻花對望,這樣的氛圍,薰陶著谷川町的住民,讓谷川町的居民臉上總是掛著滿足及恬靜的笑意。
大批人馬停駐在有名的咖啡店前,老闆不需爲了準備商品的時間長而抱歉,為了一杯香淳濃郁的咖啡,等待是必須的,爲準備高品質的商品,等待是值得的,這是古 川居民的自信。顧客大排長龍的等著結帳,「不思議店」的老奶奶仍不急不徐的將每一個顧客購買的東西,一件件的放進精緻的紙袋,再從古老的木製結帳機中,清 點出該給的零錢,與紙袋,雙手奉送到你面前,再來個微笑及鞠躬,每一個顧客都可以享有這一整套的服務,不分老少。
谷川町的街道,在5點之後,店家紛紛關門休息,回家享受寧靜的家庭生活,不需要延長工作時間,爭取更多的財富,知道工作與休息的界線,更能享受生活。
「我們並不是一整年都在作觀光,而觀光最重要的是讓觀光客能感受到在地生活的氣息。」谷川町的居民不需要為了增加遊客而改變自己的生活方式和態度,因為這些就是遊客想來感受的。
將傳統與現代聯結的產業美學
「古川町」在一九八六年時就有多達一百二十三位飛驒藝匠,平均總人口一萬六千人中,每一百三十人就有一名匠師。所以每當民宅或商家改建之際,受僱的匠師就 會絞盡腦汁,設計出與別人家不同、別具風格的作品。其中又以各單一建築物出簷部份的挑木下端,有一個因形狀而俗稱「雲紋」,正面塗潻成白色的裝飾性雕刻, 更呈現出多種不同面貌。也因為每戶都呈現不同姿態,讓外來的人在古川街道上探悠時,又多了一個可以欣賞的地方,也更突顯了自奈良時代起就以「名匠之鄉」聞 名的古川町特色。
在營造的過程中,這樣的傳統特色,被追尋出來,構成古川町的另一種文化特色地圖,將古川的過去與現代的聯結,生動的呈現在大家面前。
因夢想而偉大的營造美學
古川的這些活動都是自發的、是有夢想的,而非像台灣的社區營造是以拿補助金為主,與公部門合作是因為想把夢想作的更大,當公部門的人願意和居民一起擁抱夢 想時,經費就會出現。就像有一條通往東京的路,是在沒有預算下,村板有造先生與公部門的承辦人,在喝酒時,一起作夢來的。他們相約從古川一起跑步到東京, 跑了三百公里,因而有了一千五百萬的預算,後來也邀請一千八百人一起跑,也跟全國的人募集了許多給古川町的情書,然後他們用跑步的方式,將情書送到飛驒 市,因而有了這一條通往東京的路,因為有夢,也讓古川町有了實現的勇氣。
取用生活週遭花草擺設的飲食美學
在六天的行程中,食用了十一次的日本料理,日本料理擅長將大自然的花草,依外形、顏色的不同,點綴在餐盤之中,讓吃飯的過程,也能有美相佐,每一盤的食物 料理都由食材與花草互相襯托,構成一幅能讓人心領神會的意境畫。在用餐的過程,主人會有禮貌的到每一個人面前斟酒,對話,也安排餘興節目,與客人同歡。微 薰的酒氣,配合暖暖的身體,再加上大家用著彼此的方式,用力的在交流著,「美」在飯飽酒酣之間產生。
延續百年傳統的活力美學
4月19日晚上是著名的古川町醒人大鼓祭典,也是本次參訪來的主要目的,晚餐在村板有造的家中用餐,用餐過程中,不時傳來驚呼聲,原本西裝畢挺的古川町男 士,脫下西裝,就是傳統際典中的裸男裝扮,即將要在晚上時分,參加百年祭典。也如同前人一樣,在極低的氣溫中跑步維持體溫,要在祭典中盡情演出。有年輕 人,也有中年人,在寒風中,爬上棍子,用腹部頂著,比賽著每個人的極限,勝利的那一方,其中兩人坐在大鼓之上,交錯擊鼓,由眾人扶抬著遊街。在黑夜中,火 光印照在每個人的臉上,大力揮舞著棍子,擊鼓,延續百年來的精神,凝聚古川的住民,形成一幅不朽的畫面。
4月20日一早再回到谷川町,街道已經恢復成如平常一般,攤販及垃圾都一掃而空,沒有難聞的味道,也沒有充滿油漬的街面,又恢復到第一次見面的古川。迅速 的復原反映了觀光協會在管理上的效率。後來得知古川町的社區營造在我們前來得之前,也正面臨不知往哪裡繼續發展的時候,而我們的到來,就像是來為他們打氣 一般。不恥於將自己目前最真實的狀況跟我們述說,古川人的單純又再次讓我們感動。
再見,古川
社區營造的過程有時也像是人的成長一般,會徬徨,會不知繼續往哪裡施力,甚至處於一個真空的狀態,但不需要慌,只要看清楚這是必要的過程,能平靜看待就可以了,偶爾讓自己放個長假也是必須的。
也是要說再見的時候,再不停的揮手告別儀式中,我們離開了古川,但也在古川,我們與生活美學相遇,這些種種的感動,就是社區營造迷人的地方,再見,古川。
沒有留言:
張貼留言